-
1 gagnant
gagnant, e [gaɲɑ̃, ɑ̃t]1. adjective[numéro, combinaison] winning2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
gagnante gaɲɑ̃, ɑ̃t adjectif [numéro, équipe] winning (épith)donner un cheval/quelqu'un gagnant — to tip a horse/somebody to win
être or sortir gagnant — to come out on top (de in)
2.
nom masculin, féminin (personne, cheval) winner* * *ɡaɲɑ̃, ɑ̃t gagnant, -e1. adj2. adv3. nm/f* * *A adj [billet, numéro, équipe, cheval] winning ( épith); j'ai misé sur le cheval gagnant I bet on the winning horse; donner un cheval/qn gagnant to tip a horse/sb to win; faire des coups gagnants ( au tennis) to hit winners; ( aux échecs) to make winning moves; jouer or partir gagnant to be on to a winner; être or sortir gagnant to come out on top (de in).B nm,f ( personne) winner (de qch in sth); ( cheval) winner, winning horse; ( billet) winning ticket; jouer le gagnant Turf to back the winner; le grand gagnant the real winner.[ticket, coupon] winning (avant nom)il est donné gagnant he is favourite ou has been tipped to win————————, gagnante [gaɲɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininc'est toi le grand gagnant de l'histoire you've come out on top, you've got the best of the bargain -
2 hat
hat [hæt]1. nounchapeau m• hats off to them for helping the homeless! leur action en faveur des SDF mérite un coup de chapeau• to pass round the hat or to pass the hat for sb (US) faire la quête pour qn► at the drop of a hat ( = immediately) sur le champ2. compounds• to score a hat trick ( = score three times) réussir trois coups consécutifs ; ( = win three matches) gagner trois matchs consécutifs* * *[hæt]noun chapeau m••at the drop of a hat — pour un oui, pour un non
to put ou throw one's hat into the ring — se porter candidat
to take one's hat off to somebody — fig tirer son chapeau à quelqu'un
См. также в других словарях:
Coups Au Tennis — Lexique du tennis Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc… … Wikipédia en Français
Coups au tennis — Lexique du tennis Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc… … Wikipédia en Français
Les Douze Coups de midi — Logo des Douze Coups de midi Programme adapté El llegado (Crésus) Genre … Wikipédia en Français
Halloween, La Nuit Des Masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
Halloween, La Nuit des Masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
Halloween, La Nuit des masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
Halloween, La nuit des masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
Halloween, la nuit des masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
Halloween : La Nuit des Masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
Halloween : La nuit des masques — La Nuit des masques Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) Titre original … Wikipédia en Français
La Nuit des masques — Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). La Nuit des masques (Halloween) … Wikipédia en Français
